Slovo z Britskej Kolumbie

Vzácna fotografia z roku 1939 sa zachovala v rodinnej zbierke pani Berthy Palkovej, rod. Otrošinovej. Skupina drevorubačov z vtedajšieho Česko-Slovenska drží pred sebou obrovskú ručnú pílu, "bruchačku", na ktorej je napísané: Pioneer TB Co. Cecho-Slovakia Fallers Log. Camp Sep 24/39. Je možné, že niektorý z drevorubačov je Váš pradedo, dedo, otec, strýko, ujo alebo iná rodina či známy? Bol niekto z Vašej rodiny "kanadským" drevorubačom? Napíšte nám.

Nie každý, kto počuje pomenovanie "Kanadský Drevorubač", si aj uvedomí, čo takéto pomenovanie naozaj znamenalo. Na fotografii z r. 1939 je vľavo Jozef Otrošina, jeden zo zakladajúcich členov farnosti. Drevorubača vpravo sa nám doposiaľ nepodarilo identifikovať.

Peter Lipa a jeho band vystoupil ve Vancouveru 4. prosince 2010

Nepříliš výrazné, navzájem si podobné a už dost okoukané korálky, navlečené na nitce, se zajisté dají nazvat náhrdelníkem. Ale pouze tehdy, když tvůrčí síla a talent odborníka proloží tyto všední korálky kamínky jinými, třpytivějšími, barevnějšími či vzácnějšími, vznikne šperk. Stejně tak život, plynoucí v opakujících se a zavedených kolejničkách, potřebuje občasný krásný zážitek, vybočující z šedi zvyku a rutiny, aby se stal životem hodnotným a krásným.

Včera, v předvečer Sv. Mikuláše, jsem sdílel se skoro třemi stovkami vancouverských krajanů právě onen okamžik, kdy se nám na nitku našich životů navlékla ta tolik potřebná a vzácná perlička.

Po pěti letech nám opět v překrásném prostředí Norman Rothstein divadla nabídl pan doktor Viktor Neumann tu nejpotřebnější medicínu – překrásný kulturní zážitek. Zorganizoval, a opět výtečně a na vysoké úrovni, vystoupení vzácného hosta. Opět to byl koncert špičkové muziky, ale tentokrát ne ze soudku hudby klasické, ale z dobře vysmoleného a voňavého soudečku jazzu a blues.

Udivuje ma akou jednoduchou úvahou prišiel Archimedes (287-212 pred Kr.), zakladateľ novodobej matematiky a fyziky, na to, že plocha kruhu je rovná ploche pravouhlého trojuholníka, kde jednou stranou je polomer kruhu a druhou je jeho obvod (možno nájsť v knihe „God created the integers“ , Stephen Hawking, 2005).

Žasnem nad vytrvalosťou, s akou sochár a maliar Michelangelo Buonarroti (1475-1564) po mnohé roky maľoval fresky na klenbe a stenách Sistínskej kaplnky a obohatil tak umelecké cítenie desaťtisícov návštevníkov Vatikánu. Tí, ktorí nemajú možnosť vidieť fresky na vlastné oči, si ich môžu “vygúglovať” (Sistine Chapel).

Rovnako však obdivujem múdrosť a ľudovú prostodušnosť s akou Hugolín Gavlovič r. 1755 napísal zbierku veršov "Valašská škola - mravov stodola".

Richard Valko prišiel do Kanady r.1930. Jeho príbeh si môžete prečítať v 10.čísle nášho časopisu na 4.strane v článku od p. Marty Styk pod názvom „Cesta nádeje za chlebom“. Rovnako si článok môžete prečítať na https://sk-bc.ca/node/929.

Otec Viliam Lacko, SJ, s malými pomocníkmi Jankom a Ferkom Benešovými pri oprave kostola sv. Cyrila a Metoda v New Westminsteri na jeseň r.1960. Zo zbierky fotografií rodiny Beneš.

Pán Eddie Starick si pri pohľade na túto fotografiu z fotoalbumu rodiny Shellingovej spomína: Toto je iste schôdzka Kanadskej Slovenskej Ligy.

Prvý rad zľava: ...

Fotografia je z fotoalbumu rodiny Shellingovej. Ukazuje Slovákov, ktorí sa zišli v Slovenskom dome na Queensborough (New Westminster, BC) pri národných oslavách r.1955 (nevieme presne dátum stretnutia).

Pán Eddie Starick, ktorý je tiež na fotografii, spoznal takmer všetkých účastníkov oslavy.

Úspešne sme zavŕšili 3. rok vydávania nášho časopisu Slovo z Britskej Kolumbie. Doposiaľ sme vydali 12 čísel, v ktorých sme uverejnili viac ako 170 článkov a viac ako 300 fotografií. Väčšina článkov bola v slovenčine (84%), mnohé boli v agličtine (15%) a zopár bolo v českom jazyku (1%).

Najčastejšie svojimi článkami prispievali Jožo Starosta, Mária Eškut, Andrej Doboš, Marta Styk, Mária Vrabčeková, Pavol Hollosy, Bystrík Brázda, Jurkovičová Jana, Marcella Krupa a Natasha Nagy.

Túto rybu som chytil na Veder River v septembri, vážila 20 lb. Ryba sa volá Spring salmon, alebo Chinook salmon. Bol som tam sám, chodím veľmi často na ryby, hlavne keď je sezóna na lososy.

Nie vždy je chytanie rýb tiché a pokojné. Tento rok v Chilliwaku sa pri chytaní “Sockeye salmon” zišlo asi 200-300 ľudi. Niektorí začali strácať nervy ...

A opäť prišiel jesenný čas a po ňom nastúpi pani Zima. 30. októbra naše mesto zachvátila oslava Halloweenu. Je pre mňa zvláštne, koľko pozornosti a príprav sa venuje tomuto dňu. Ja však chcem uprieť svoj zrak na 1. a 2. november. Tieto dni patria tým, ktorí nás predišli tam, kam aj my raz pôjdeme. Mám pocit, že tu sa tento sviatok prechádza celkom ticho a súdiac podľa väčšiny, dosť nevšímavo. Ľudia akosi nechcú myslieť aj na inú realitu. Na realitu odchodu z tohto sveta. Každému z nás je vymedzený deň, keď zmĺknu hodiny nášho života a čas už pre nás existovať nebude.

Mám tú výhodu, že si ako prvý môžem prečítať všetky príspevky, ktoré vychádzajú v našom časopise ešte pred ich uverejnením. Veľmi si cením prácu a úsilie pána Mihála, autora článku o náboženskom živote Slovákov v Kanade, o pochoponie histórie Slovákov v Kanade a o zachovanie nášho národného povedomia. Zatiaľ som jeho knihu nečítal, ale už teraz sa teším, že si ju objednám a dôkladne celú prečítam a poučím sa o živote našich predchodcov – emigrantov v Kanade.

Predvianočný predaj pečiva a ručných prác

11. a 12. Decembra, 2010,
sobota a nedeľa, od 9:00 do 15:00

V hale Kostola sv. Cyrila a Metoda

Prosíme aj o Vašu pomoc. Všetok zisk pôjde na potreby nášho kostola a farnosti.

Bol to beh na 10 km... a deťom sa to nesmierne rátalo... krásna akcia... počasie bolo nádherné... o rok bežíme znovu... dvojkočík padol vhod lebo asi po 4 km si dali na 30 minút obe deti dobrého “šlofika” :)

“Keď som nekričala z plného hrdla (od strachu), mala som možnosť obdivovať krásnu prírodu z výšky 200 stôp” - tak komentuje svoju prvú jazdu Ziptrek-om Jana. “Aj keď to podľa mňa je dosť drahý špás, bola som veľmi rada, že ma Maťko, môj syn, presvedčil, aby som išla s ním.”

Miško a Lucka pri prechode indiánskym územím skúmajú obzor a hľadajú cieľ svojej 5km prechádzky na ostrove Galiano - Dionisio Point Provintial Park.

„Ranní slovenskí prisťahovalci, ktorých nazývame aj priekopníci, si pri príchode do Kanady okrem odhodlania tvrdo pracovať priniesli málo, svoju vieru v Boha, slovenskú bibliu a kufor s osobnými vecami a pár kusmi oblečenia. Oblečenie sa nehodilo do drsného letného a ešte menej do extrémneho zimného kanadského počasia, ale biblia sa im zišla, pretože sa k nej obracali dennodenne.“

Bolo krásne nedeľné ráno. Sedeli sme v obývačke a rozhodovali sme sa ako prežijeme ešte tých pár dní, ktoré nám zostávali do konca dovolenky. Uvažovali sme či zostať doma , na Slovensku alebo si ísť pozrieť nejaké iné krásne miesta Európy, kde sme ešte doteraz neboli.

Nakoniec sme sa rozhodli že sa pôjdeme pozrieť do Španielska do Barcelony, kde som ani ja ani moja žena nikdy neboli. Veľmi sme sa tešili, že si pozrieme jednu z najzaujímavejších stavieb na svete, chrám Sagrada Família.

As a point of information, Blessed Zdenka was the youngest daughter in a family of eleven children and one of her brothers was Peter Shelling, my father and an original parishioner of Sts. Cyril & Methodius Church in New Westminster for thirty-two years.